JON CAZENAVE — IXIL AR Arantzazu

Cast

La obra tiene que ser vencida porque no es más que la expresión, y el gran artista no aspira a la expresión, sino al silencio.

Ramón Gaya

IXIL AR es un proyecto expositivo conformado por el diálogo sostenido entre Jon Cazenave y Alejandro Marote y comisariado por Gonzalo Golpe específicamente diseñado para el Espacio Gandiaga de la Fundación Arantzazu Gaur.
En un mundo regido por la imagen, por una cultura de lo visual, donde la inmediatez en la producción y el consumo han convertido a la fotografía en un producto, esta propuesta expositiva manifiesta la necesidad de recuperar el uso lento de la mirada, la contemplación, la posibilidad de detenerse en una imagen para quedarse en ella.
El título es un juego lingüístico en homenaje a Jorge Oteiza que viene a hablar de un espacio construido para el silencio o, mejor aún, del silencio que consigue delimitar un espacio, como el genial escultor hacía con el vacío, que más que la ausencia de materia era el sustentador y eje de proyección de la forma.
Con el silencio como concepto seminal hemos seleccionado una serie de imágenes que participan de esa lentitud, de esa morosidad, y que necesitan del ánimo sereno para ser aprehendidas.
Nuestra intención es crear un espacio para la meditación, para la mirada que busca detenerse, no para la que corre; y tampoco para la que pasea.

Gonzalo Golpe (Comisario IXIL AR)

Eus

Artelana gainditu beharra dago adierazpena baino ez delako, eta artista handiaren jomuga ez da adierazpena, isiltasuna baizik.

Ramón Gaya

IXIL AR Arantzazuko Gandiaga Zentrorako berariaz diseinatutako erakusketa-proiektu bat da, Gonzalo Golperen komisariotzarekin Jon Cazenave eta Alejandro Maroteren arteko solasaldi batek taxutua.
Irudiak agintzen duen mundu honetan, ikusizko kultura nagusi den honetan, ekoizpen eta kontsumoaren berehalakotasunak argazkilaritza produktu huts bilakatu duten honetan, erakusketa-proposamen honek aldarrikatzen du berriro ere begirada geldoa, kontenplazioa, irudi baten aurrean denbora emateko eta bertan geratzeko aukera baliatzeko premia.
Izenburua Jorge Oteizari omen egiten dion hitz-joko bat da, isiltasunerako eraikitako espazio bati buruz, edo hobeto esanda, espazioa mugarritzea lortzen duen isiltasunari buruz mintzatzen dena, eskultore bikainak hutsarekin egiten zuen bezala, zeinarentzat hutsa ez zen materia-eza, formaren sostengatzaile eta proiekzio-ardatz baizik.
Isiltasun kontzeptua abiapuntu hartuta, halako gelditasuna eta berankortasuna duten eta nork bere egiteko aldarte lasaia eskatzen duten hainbat irudi hautatu ditugu.
Gure asmoa meditaziorako gune bat sortzea da, bertan geratu nahi duen begiradari tokia eginez, ez, ordea, lasterka dabilenari; eta ezta pasieran dabilenari ere.

Gonzalo Golpe (IXIL ARen komisarioa)